YOU SAID:
I got this feeling inside my bones, it goes electifying when i turn it on
INTO JAPANESE
私は私の骨の中にこの気持ちを持っています、それは私がそれをオンにするときに選挙に行く
BACK INTO ENGLISH
I have this feeling in my bones, it goes to the election when I turn it on
INTO JAPANESE
私は私の骨にこの気持ちを持っています、私はそれをオンにすると選挙に行く
BACK INTO ENGLISH
I have this feeling in my bones, I go to the election when I turn it on
INTO JAPANESE
私は私の骨にこの気持ちを持っている、私はそれをオンにするときに私は選挙に行く
BACK INTO ENGLISH
I have this feeling in my bones, I go to the election when I turn it on
You've done this before, haven't you.