YOU SAID:
I got the idea from the genius who put "All Star" into some Oriental tongue where it became real verse
INTO JAPANESE
「オールスター」を東洋の舌の中に入れて本物の詩になったという天才からのアイデアを得ました。
BACK INTO ENGLISH
I got an idea from a genius that "All Star" was put into the oriental tongue and became real poetry.
INTO JAPANESE
私は天才から「オールスター」が東洋の舌に入れられて、そして本当の詩になったという考えを得ました。
BACK INTO ENGLISH
From the genius I got the idea that "All Star" was put in the oriental tongue and became a real poem.
INTO JAPANESE
天才から、私は「オールスター」が東洋の舌に入れられて、そして本当の詩になったという考えを得ました。
BACK INTO ENGLISH
From genius, I got the idea that "All Star" was put in the oriental tongue and became a real poem.
INTO JAPANESE
天才から、私は「オールスター」が東洋の舌に入れられて、そして本当の詩になったという考えを得ました。
BACK INTO ENGLISH
From genius, I got the idea that "All Star" was put in the oriental tongue and became a real poem.
This is a real translation party!