YOU SAID:
I got the horses in the back Horse tack is attached Hat is matte black Got the boots that's black to match Riding on a horse, ha You can whip your Porsche I been in the valley You ain't been up off the porch, now
INTO JAPANESE
私は後ろに馬を手に入れた 馬具が付属しています 帽子はマットブラック マッチする黒のブーツを手に入れた 馬に乗って、はぁ あなたはあなたのポルシェを鞭打つことができます 私は谷にいた あなたは今、ベランダから離れていません
BACK INTO ENGLISH
I got a harness on the back I got a horse on a hat with a matte black matching black boots on a horse, huh you can whip your Porsche I valley You were in now not away from the balcony
INTO JAPANESE
後ろに馬具を付けた 帽子に馬を乗せ、マットな黒のマッチする黒のブーツを馬に乗せた、そうか、あなたのポルシェ I バレーを叩くことができる あなたは今、バルコニーから離れていない
BACK INTO ENGLISH
I put my horse on a hat with a harness on the back and put on a matte black matching black boots, yeah, you can hit your Porsche I Valley You're not away from the balcony right now
INTO JAPANESE
私は馬を後ろに馬具の付いた帽子に乗せて、マットな黒のマッチする黒のブーツを履いて、そう、あなたのポルシェ I バレーを打つことができますあなたは今バルコニーから離れていません
BACK INTO ENGLISH
I can put the horse on a hat with a harness on the back, put on matt black matching black boots, yes, you can hit your Porsche I Valley You are not away from the balcony now
INTO JAPANESE
私は馬を後ろに馬具の付いた帽子に乗せることができます、マットブラックのマッチする黒のブーツを履くことができます、はい、あなたはポルシェ I バレーを打つことができますあなたは今、バルコニーから離れていません
BACK INTO ENGLISH
I can put the horse on a hat with a harness on the back, I can wear matching black boots in matt black, yes you can hit the Porsche I Valley You can now Not far from the balcony
INTO JAPANESE
私は馬を後ろに馬具が付いた帽子に乗せることができます お揃いのマットブラックの黒いブーツを履くことができます.
BACK INTO ENGLISH
I can put my horse on a hat with a harness on the back I can wear matching matte black black boots.
INTO JAPANESE
後ろに馬具が付いた帽子に馬を乗せることができます。お揃いのマット ブラック ブラック ブーツを履くことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can put a horse on a hat with a harness on the back. You can wear matching matte black black boots.
INTO JAPANESE
後ろに馬具が付いている帽子に馬を乗せることができます。お揃いのマットブラックブラックのブーツを履いて頂けます。
BACK INTO ENGLISH
You can put a horse on a hat with a harness on the back. You can wear matching matte black black boots.
That didn't even make that much sense in English.