YOU SAID:
I got the horses in the back horse strap is attached
INTO JAPANESE
バックホースストラップに馬がついています
BACK INTO ENGLISH
A horse is attached to the back hose strap
INTO JAPANESE
ホースがバックホースストラップに取り付けられています
BACK INTO ENGLISH
The hose is attached to the back hose strap
INTO JAPANESE
ホースはバックホースストラップに取り付けられています
BACK INTO ENGLISH
The hose is attached to the back hose strap
That didn't even make that much sense in English.
