YOU SAID:

i got the forty on my side shoot that boy between his eyes

INTO JAPANESE

私は私の側に40人が彼の目の間にその少年を撃ちました

BACK INTO ENGLISH

I had 40 people on my side shot the boy between his eyes

INTO JAPANESE

私の側に40人が彼の目の間に少年を撃った

BACK INTO ENGLISH

40 people on my side shot the boy between his eyes

INTO JAPANESE

私の側の40人が彼の目の間に少年を撃った

BACK INTO ENGLISH

40 people on my side shot the boy between his eyes