YOU SAID:

I got ten tiny tin packs of tiny turtle tots totally tripping over tiny tin thumbtacks toward tiny toy toilets tumbling toward tortoises typing: "I got ten tiny tin packs of tiny turtle tots totally tripping over tiny tin thumbtacks toward tiny toy toilet

INTO JAPANESE

小さなカメの子の小さな缶パックを 10 個手に入れました。小さな缶の画鋲に完全につまずき、小さなおもちゃのトイレに向かって転がり、カメに向かって転がりました。

BACK INTO ENGLISH

I got 10 Tiny Tin Packs of Tiny Turtle Cubs. Completely tripped over a small tin thumbtack, rolled toward a small toy litter box, rolled toward a turtle.

INTO JAPANESE

小さなカメの子の小さな缶パックを 10 個手に入れました。小さなブリキの画鋲に完全につまずき、小さなおもちゃのトイレに向かって転がり、カメに向かって転がりました。

BACK INTO ENGLISH

I got 10 Tiny Tin Packs of Tiny Turtle Cubs. Completely tripped over a tiny tin thumbtack, rolled toward a tiny toy litter box, rolled toward a turtle.

INTO JAPANESE

小さなカメの子の小さな缶パックを 10 個手に入れました。小さなブリキの画びょうに完全につまずき、小さなおもちゃのトイレに向かって転がり、カメに向かって転がりました。

BACK INTO ENGLISH

I got 10 Tiny Tin Packs of Tiny Turtle Cubs. Completely tripped over a tiny tin thumbtack, rolled toward a tiny toy litter box, rolled toward a turtle.