YOU SAID:

I got super high before an escape room, but it all worked out because I have smart friends.

INTO JAPANESE

私は脱出室の前で超高値を取得しましたが、私はスマートな友達がいるのでそれはすべてうまくいきました。

BACK INTO ENGLISH

I got a super high price in front of the escape room, but since I have smart friends it all worked out well.

INTO JAPANESE

私は脱出室の前で超高価格を得ました、しかし、私は賢い友人がいるのでそれはすべてうまくいきました。

BACK INTO ENGLISH

I got a super-high price in front of the escape room, but it worked all well because I have smart friends.

INTO JAPANESE

私は脱出室の前で超高価格を手に入れました、しかし私は頭が良い友達がいるのでそれはすべてうまくいきました。

BACK INTO ENGLISH

I got a super-high price in front of the escape room, but I did all that well because I have smart friends.

INTO JAPANESE

私は脱出室の前で超高価格を手に入れましたが、私は賢い友人がいるので私はすべてうまくいきました。

BACK INTO ENGLISH

I got super-high prices in front of the escape room, but I have all been fine because I have smart friends.

INTO JAPANESE

私は脱出室の前で超高値を手に入れました、しかし、私はスマートな友人がいるので私はすべて大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

I got super high in front of the escape room, but I'm all fine as I have smart friends.

INTO JAPANESE

私は脱出室の前で超高くなったが、私は賢い友人がいるので私はみんな元気です。

BACK INTO ENGLISH

I was super-high in front of the escape room, but I am fine with all my wise friends.

INTO JAPANESE

私は脱出室の前で超高かったです、しかし、私はすべての私の賢い友人と元気です。

BACK INTO ENGLISH

I was super high in front of the escape room, but I am fine with all my wise friends.

INTO JAPANESE

私は脱出室の前で超高かったが、私はすべての私の賢い友人と元気です。

BACK INTO ENGLISH

I was super high in front of the escape room, but I am fine with all my wise friends.