YOU SAID:

I got sunshine in a bag. To infinity and beyond

INTO JAPANESE

袋に太陽の光を得た。無限にそして向こう

BACK INTO ENGLISH

I got sunshine in the bag. Infinity and beyond

INTO JAPANESE

私は袋の中に日差しがある。無限の彼方へ

BACK INTO ENGLISH

I have sunshine in the bag. to infinity and beyond

INTO JAPANESE

私はバッグに日差しを持っています。無限の彼方へ!

BACK INTO ENGLISH

I have sunshine in my bag. to infinity and beyond

INTO JAPANESE

私は袋の中に日差しを持っています。無限の彼方へ!

BACK INTO ENGLISH

I have sunshine in the bag. to infinity and beyond

INTO JAPANESE

私はバッグに日差しを持っています。無限の彼方へ!

BACK INTO ENGLISH

I have sunshine in my bag. to infinity and beyond

INTO JAPANESE

私は袋の中に日差しを持っています。無限の彼方へ!