YOU SAID:

I got stung by a bee.

INTO JAPANESE

ハチに刺されて得た。

BACK INTO ENGLISH

Obtained by bee sting.

INTO JAPANESE

ハチ刺されて得られました。

BACK INTO ENGLISH

It was obtained by bee stings.

INTO JAPANESE

それはハチ刺されにより得られました。

BACK INTO ENGLISH

It was obtained by the bee stings.

INTO JAPANESE

これは、ハチ刺されにより得ました。

BACK INTO ENGLISH

This was obtained by bee stings.

INTO JAPANESE

これは、ハチ刺されにより得られました。

BACK INTO ENGLISH

This is a bee bites was obtained from.

INTO JAPANESE

これは、蜂刺されはから得られました。

BACK INTO ENGLISH

This is a bee sting is from got.

INTO JAPANESE

これは蜂針がから得た。

BACK INTO ENGLISH

This is bee needle from got.

INTO JAPANESE

だからこれは蜂の針です。

BACK INTO ENGLISH

So this is the needle of the bee.

INTO JAPANESE

蜂の針です。

BACK INTO ENGLISH

Is the needle of the bee.

INTO JAPANESE

蜂の針です。

BACK INTO ENGLISH

Is the needle of the bee.