YOU SAID:
I got so many clothes I keep 'em in my aunt's house
INTO JAPANESE
たくさんの服を手に入れたので、叔母の家に
BACK INTO ENGLISH
I got a lot of clothes, so I went to my aunt ’s house
INTO JAPANESE
たくさんの服を買ったので、叔母の家に行きました
BACK INTO ENGLISH
I bought a lot of clothes, so I went to my aunt's house
INTO JAPANESE
私はたくさんの服を買ったので、叔母の家に行きました
BACK INTO ENGLISH
I bought a lot of clothes so I went to my aunt's house
INTO JAPANESE
たくさんの服を買ったので、叔母の家に行きました
BACK INTO ENGLISH
I bought a lot of clothes, so I went to my aunt's house
INTO JAPANESE
私はたくさんの服を買ったので、叔母の家に行きました
BACK INTO ENGLISH
I bought a lot of clothes so I went to my aunt's house
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium