YOU SAID:

I got smarter, I got harder in the nick of time. Honey I rose up from the dead, I do it all the time.

INTO JAPANESE

私は賢くなり、あっという間に難しくなりました。ハニー、私は死からよみがえりました、いつもそうしています。

BACK INTO ENGLISH

I got smarter and it got harder very quickly. Honey, I'm back from the dead, I always do.

INTO JAPANESE

私は賢くなって、すぐに難しくなりました。ハニー、私は死から戻ってきました、いつもそうしています。

BACK INTO ENGLISH

I got smarter and harder quickly. Honey, I'm back from the dead, I always do.

INTO JAPANESE

私はすぐに賢くなり、より強くなりました。ハニー、私は死から戻ってきました、いつもそうしています。

BACK INTO ENGLISH

I quickly became wiser and stronger. Honey, I'm back from the dead, I always do.

INTO JAPANESE

私はすぐに賢くなり、強くなりました。ハニー、私は死から戻ってきました、いつもそうしています。

BACK INTO ENGLISH

I quickly became wiser and stronger. Honey, I'm back from the dead, I always do.