YOU SAID:
I got seven exemplary's and two proficients in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人の模範と2人の熟練者がいます。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven people in the eighth grade and two experts.
INTO JAPANESE
私は8年生の7人と2人の専門家の例を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have examples of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人の専門家の例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the 8th grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人のエキスパートの例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生の7人と8人の専門家の例を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have examples of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人の専門家の例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the 8th grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人のエキスパートの例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生の7人と8人の専門家の例を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have examples of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人の専門家の例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the 8th grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人のエキスパートの例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生の7人と8人の専門家の例を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have examples of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人の専門家の例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the 8th grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人のエキスパートの例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生の7人と8人の専門家の例を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have examples of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人の専門家の例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the 8th grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人のエキスパートの例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生の7人と8人の専門家の例を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have examples of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人の専門家の例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the 8th grade.
INTO JAPANESE
私は8年生に7人と8人のエキスパートの例があります。
BACK INTO ENGLISH
I have an example of seven and eight experts in the eighth grade.
INTO JAPANESE
私は8年生の7人と8人の専門家の例を持っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium