YOU SAID:

I got out from my house and then I’m back in my car I was just sitting in the house I was sitting on here I got my car to get it

INTO JAPANESE

私の家から外に出たし、して、私は戻って私はちょうどここに座っていた私の家で座っていた私の車に私はそれを取得する車をもらった

BACK INTO ENGLISH

Go out from my house and I went back, I was sitting at home I was just sitting here my car I got the car to get it

INTO JAPANESE

私の家から出て行く、私が家に戻ったときに、私は家で座っていた私はここで私はそれを得るために車を得た私の車は座っていた

BACK INTO ENGLISH

Got a car to go out of my house when I returned home, I was sitting at home and I here I get it my car was sitting

INTO JAPANESE

家に帰るとき私の家から行くには車を持って、私は座っていたホームと私にここで私それを得る私の車に座っていた

BACK INTO ENGLISH

Have a car to go from my house when I get home, I sat home was with me here I was sitting in the car for me to get it

INTO JAPANESE

ホームに座っていた、家に帰るときに私の家から行くに車を持っているがここでは私と私はそれを得るために私の車の中で座っていた

BACK INTO ENGLISH

To have a car to go from my house when I get home it gets here and I was sitting in my car, sat in the home

INTO JAPANESE

帰るときに私の家から行くには車を持っている家庭それを取得しますここで、自宅で座っていた私の車に座っていた

BACK INTO ENGLISH

To go from my house when I get home that has the car was sitting in the car I was sitting at home, where it gets the

INTO JAPANESE

それを取得しますどこに家に帰っていること、車が私は家で座っていた車に座っていた私の家から行く、

BACK INTO ENGLISH

Coming home to where it gets the car I go out of the House I was sitting in the car was sitting in the House,

INTO JAPANESE

家に帰ってくる私は車の中で座っていた家が家で座っていたそれは私のうちに行く車を取得する場所

BACK INTO ENGLISH

Come back home to my house was sitting in the car was sitting in the House it's where to get the car going in and out of my

INTO JAPANESE

座っていた, 私の家に帰って来る車から出てきた車の入手先は家の中で座っていた私

BACK INTO ENGLISH

Where to get car came out of the car coming home I sat, was sitting in the House I

INTO JAPANESE

車の入手先が来て車から出てきた家、座って、私の家で座っていた

BACK INTO ENGLISH

Came out of the car, where to get the car to come home, sit down and was sitting in my house

INTO JAPANESE

車から出て来る車の入手先ホーム、腰を下ろすと私の家で座っていた

BACK INTO ENGLISH

Cars come out of the car to get home, sat down and was sitting in my house

INTO JAPANESE

車に帰る車が出て、座って、私の家で座っていた

BACK INTO ENGLISH

Had the car back to the car, sat, was sitting in my house

INTO JAPANESE

車に戻ってクルマを持って、座って、私の家で座っていた

BACK INTO ENGLISH

Back in the car had a car, sitting, sitting in my house

INTO JAPANESE

車の後ろで座って、私の家に座っている車があった

BACK INTO ENGLISH

There were cars sitting in the back of the car, sit in my house

INTO JAPANESE

車の後ろに座っている車があった、私の家に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in my car is sitting in the back of the car was the House.

INTO JAPANESE

後ろに座っている私の車に座っている車だった家。

BACK INTO ENGLISH

The House was a car sitting in the car of me sitting in the back.

INTO JAPANESE

家は、車の後ろに座っている私の車に座っていた。

BACK INTO ENGLISH

The house was sitting in my car sitting behind the car.

INTO JAPANESE

家は私の車に座って車の後ろに座っていた。

BACK INTO ENGLISH

The house sat on my car and was sitting behind the car.

INTO JAPANESE

家は私の車に座って、車の後ろに座っていた。

BACK INTO ENGLISH

The house sat on my car and was sitting behind the car.