YOU SAID:
I got one piece of the puzzle done! Yippee!
INTO JAPANESE
パズルのピースを1つ完成させました!イッピー!
BACK INTO ENGLISH
Completed one piece of the puzzle! Ippy!
INTO JAPANESE
パズルのピースを完成させました!嬉しい!
BACK INTO ENGLISH
Completed the puzzle pieces! happy!
INTO JAPANESE
パズルのピースが完成しました!ハッピー!
BACK INTO ENGLISH
The puzzle pieces are complete! Happy!
INTO JAPANESE
パズルのピースが完成しました!幸せ!
BACK INTO ENGLISH
The puzzle pieces are complete! happy!
INTO JAPANESE
パズルのピースが完成しました!ハッピー!
BACK INTO ENGLISH
The puzzle pieces are complete! Happy!
INTO JAPANESE
パズルのピースが完成しました!幸せ!
BACK INTO ENGLISH
The puzzle pieces are complete! happy!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium