YOU SAID:

I got one cheese that I take it maybe somebody Meredith no that's wrong no it's right so I got Meredith out of that

INTO JAPANESE

私は多分それを取る 1 つのチーズを持って誰かがないそれが正しいので、その中からメレディスを得たない間違っているメレディス

BACK INTO ENGLISH

From Meredith in because I got cheese maybe take that one, who do not have it right, not wrong Meredith

INTO JAPANESE

メレディスから多分チーズをいただいたのでそれを持っていない、誰正しい、間違っていないメレディスを取る

BACK INTO ENGLISH

Do not have it so maybe cheese from Meredith, who right, not wrong Meredith to take

INTO JAPANESE

メレディスは、右、人から多分チーズをメレディスは間違っていないのでそれ持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Meredith, from the right, maybe cheese Meredith not wrong because it does not have.

INTO JAPANESE

メレディス、右から、それがされていないため間違いのないメレディス多分チーズします。

BACK INTO ENGLISH

Meredith, Meredith not wrong from right, it is not for the cheese maybe.

INTO JAPANESE

メレディス、メレディスは右から間違っていない、多分チーズのためではないです。

BACK INTO ENGLISH

Meredith, Meredith is not for right from wrong, maybe cheese.

INTO JAPANESE

メレディス、メレディスが間違って、多分チーズからの権利ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Meredith, Meredith is wrong, probably from the cheese right, is not.

INTO JAPANESE

メレディス、メレディスが間違っている、おそらくチーズ右からはありません。

BACK INTO ENGLISH

Meredith, Meredith is wrong, probably from the cheese right no.

INTO JAPANESE

メレディス、メレディスが間違っている、おそらくチーズから右なし。

BACK INTO ENGLISH

Meredith, Meredith is wrong, probably from the cheese without right.

INTO JAPANESE

メレディス、メレディスは権利のないチーズからおそらく、間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Meredith, Meredith is perhaps wrong from the right without cheese.

INTO JAPANESE

メレディス、メレディスはチーズなし右から間違っているおそらくです。

BACK INTO ENGLISH

Meredith, Meredith is without cheese is probably know wrong from right.

INTO JAPANESE

メレディス、メレディスはチーズはおそらくなし右から間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Meredith, Meredith's cheese is probably no, wrong from right.

INTO JAPANESE

メレディス、メレディスのチーズはおそらく、いや、右から間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Meredith, Meredith's cheese is probably, no, wrong from right.

INTO JAPANESE

メレディス、メレディスのチーズはおそらく、いや、右から間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Meredith, Meredith's cheese is probably, no, wrong from right.