YOU SAID:

I got on my bike and drove it to the highway, where I set off on a new adventure with my new life.

INTO JAPANESE

私は自転車に乗ってそれを高速道路に追いやった。私は新しい人生で新しい冒険に乗り出した。

BACK INTO ENGLISH

I got on my bike and pushed it to the highway. I embarked on a new adventure in my new life.

INTO JAPANESE

私は自転車に乗ってそれを高速道路に押し込んだ。私は新しい人生で新しい冒険に乗り出しました。

BACK INTO ENGLISH

I took a bicycle and pushed it onto the highway. I embarked on a new adventure in my new life.

INTO JAPANESE

私は自転車を持ってそれを高速道路に押し込んだ。私は新しい人生で新しい冒険に乗り出しました。

BACK INTO ENGLISH

I bought a bicycle and pushed it into the highway. I embarked on a new adventure in my new life.

INTO JAPANESE

私は自転車を買ってそれを高速道路に押し込んだ。私は新しい人生で新しい冒険に乗り出しました。

BACK INTO ENGLISH

I bought a bike and shoved it on the highway. I embarked on a new adventure in a new life.

INTO JAPANESE

私は自転車を買って、高速道路にそれを押し込んだ。私は新しい人生の新しい冒険に乗り出した。

BACK INTO ENGLISH

I bought a bike and shoved it into the highway. I embarked on a new adventure of a new life.

INTO JAPANESE

私は自転車を買って、高速道路にそれを押し込んだ。私は新しい生命の新しい冒険に乗り出した。

BACK INTO ENGLISH

I bought a bike and shoved it into the highway. I embarked on a new adventure of a new life.