YOU SAID:

I got no time I got no time to live I got no time to live And I can't say goodbye

INTO JAPANESE

私は時間を持っていなかった 私は生きる時間がなかった 私は生きる時間がなかった さよならは言えない

BACK INTO ENGLISH

I didn't have time I didn't have time to live. I didn't have time to live. I can't say goodbye.

INTO JAPANESE

私は時間がなかった 私は生きる時間がなかった。 私は生きる時間がなかった。 私はさよならを言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I didn't have time. I didn't have time to live. I didn't have time to live. I can't say goodbye.

INTO JAPANESE

私には時間がなかった。 私は生きる時間がなかった。 私は生きる時間がなかった。 私はさよならを言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I didn't have time. I didn't have time to live. I didn't have time to live. I can't say goodbye.

INTO JAPANESE

私はこんにちはと言う時間がなかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't even have time to say hello.

INTO JAPANESE

私はこんにちはと言う時間がなかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't even have time to say hello.