YOU SAID:
I got no education as a kid and I never got any actual good English lessons-
INTO JAPANESE
私は子供の頃に教育を受けておらず、実際に良い英語のレッスンを受けたこともありません。
BACK INTO ENGLISH
I was not educated as a kid and have never actually had good English lessons.
INTO JAPANESE
私は子供の頃に教育を受けておらず、実際に良い英語のレッスンを受けたことがありません。
BACK INTO ENGLISH
I was not educated as a kid and have never actually had good English lessons.
You've done this before, haven't you.