YOU SAID:
I got myself in a pickle
INTO JAPANESE
私はピクルスに身を包んだ
BACK INTO ENGLISH
I dressed in pickles
INTO JAPANESE
漬物をまとった
BACK INTO ENGLISH
dressed in pickles
INTO JAPANESE
漬物をまとった
BACK INTO ENGLISH
dressed in pickles
You've done this before, haven't you.