YOU SAID:
I got my head checked, by a jumbo jet. It wasn't easy. But nothing is. This is called song two. i wrote it about being bored in economics class.
INTO JAPANESE
私はジャンボ ジェット機によって、チェック私の頭を持ってください。それは簡単ではなかった。しかし、何もです。 これは 2 曲と呼ばれます。経済学のクラスで退屈することについて書いた。
BACK INTO ENGLISH
I have checked my head by jumbo jets. It was not easy. However, there is nothing. This is known as the 2 songs. I wrote about being bored by economics class.
INTO JAPANESE
私はジャンボ ジェット機で私の頭をチェックしています。それは容易ではなかった。しかし、無い。これは 2 曲として知られています。経済学のクラスで退屈することについて書いた。
BACK INTO ENGLISH
I checked my head in a jumbo jet. It was not easy. However, no. This is known as the 2 songs. I wrote about being bored by economics class.
INTO JAPANESE
私はジャンボ ジェット機で私の頭をチェックしました。それは容易ではなかった。ただし、ありません。これは 2 曲として知られています。経済学のクラスで退屈することについて書いた。
BACK INTO ENGLISH
I've checked my head in a jumbo jet. It was not easy. However, do not. This is known as the 2 songs. I wrote about being bored by economics class.
INTO JAPANESE
私はジャンボ ジェット機で私の頭をチェックしました。それは容易ではなかった。ただし、実装していません。これは 2 曲として知られています。経済学のクラスで退屈することについて書いた。
BACK INTO ENGLISH
I've checked my head in a jumbo jet. It was not easy. However, not implemented. This is known as the 2 songs. I wrote about being bored by economics class.
INTO JAPANESE
私はジャンボ ジェット機で私の頭をチェックしました。それは容易ではなかった。ただし、実装されていません。これは 2 曲として知られています。経済学のクラスで退屈することについて書いた。
BACK INTO ENGLISH
I've checked my head in a jumbo jet. It was not easy. However, it is not implemented. This is known as the 2 songs. I wrote about being bored by economics class.
INTO JAPANESE
私はジャンボ ジェット機で私の頭をチェックしました。それは容易ではなかった。しかし、それは実装されていません。これは 2 曲として知られています。経済学のクラスで退屈することについて書いた。
BACK INTO ENGLISH
I've checked my head in a jumbo jet. It was not easy. However, it has not been implemented. This is known as the 2 songs. I wrote about being bored by economics class.
INTO JAPANESE
私はジャンボ ジェット機で私の頭をチェックしました。それは容易ではなかった。しかし、それは実装されていません。これは 2 曲として知られています。経済学のクラスで退屈することについて書いた。
BACK INTO ENGLISH
I've checked my head in a jumbo jet. It was not easy. However, it has not been implemented. This is known as the 2 songs. I wrote about being bored by economics class.
This is a real translation party!