YOU SAID:

I got my first real six-string Bought it at the five-and-dime Played it 'til my fingers bled Was the summer of '69 Me and some guys from school Had a band and we tried real hard. Jimmy quit, Jody got married I should've known we'd never get far Oh, when I look back now That summer seemed to last forever And if I had the choice Yeah, I'd always wanna be there Those were the best days of my life Ain't no use in complainin' When you've got a job to do Spent my evenings down at the drive-in And that's when I met you, yeah Standin' on your mama's porch You told me that you'd wait forever Oh, and when you held my hand I knew that it was now or never Those were the best days of my life Oh, yeah. Back in the summer of '69, oh. Man we were killin' time We were young and restless We needed to unwind I guess nothin' can last forever, forever, no! yeah! And now the times are changin' Look at everything that's come and gone Sometimes when I play that old six-string I think about you, wonder what went wrong Standin' on your mama's porch You told me that it'd last forever Oh, and when you held my hand I knew that it was now or never Those were the best days of my life Oh, yeah. Back in the summer of '69, oh. It was the summer of '69, oh, yeah. Me and my baby in '69, oh. It was the summer, the summer, the summer of '69, yeah.

INTO JAPANESE

私は私の指は血を流してまでやった five-and-dime でそれだった 69年の夏私と学校から何人いたバンドとハード リアルタイムを試みた私の最初実質 6 弦買ったを得た。 ジミーが抜け、ジョディが結婚夏が永遠に続くように見えたし、はい選択があったら、私はワシントン州で、いつも振り返ってまでああ、私達得ることはないを知られている必要があります

BACK INTO ENGLISH

I finger my 69 years in a five-and-dime bled until I did it was my summer and I tried real hard with bands from school how many had bought first real six strings got. Took the Jimmy, seemed Jody got married summer to last forever, and Yes if you have the choice, I am the Eagle

INTO JAPANESE

私は指で私の 69 年それをやったまでは血を流して five-and-dime 私の夏、一生懸命実際学校からのバンドの最初実質 6 弦を購入していたどのように多くを得た。ジミーを取った、見えたジョディを持って、永遠に結婚した夏、はい選択があれば、私はイーグル

BACK INTO ENGLISH

I did it with a finger my 69-year until the bleeding five-and-dime my summer, hard fact from the school band first real six strings to buy, had gained a lot. Took the Jimmy, married forever and have seen Jody summer, Yes if you have selected the Eagle I

INTO JAPANESE

それをやった指で私の 69 年出血まで学校から私の夏、ハード事実バンドを購入する最初の実質六つ文字列 five-and-dime は多くを得ていた。永遠に、ジミーを結婚したし、ジョディの夏、ワシを選択した場合は Yes を見ている私

BACK INTO ENGLISH

From the school my summer, hard up to 69 years bleeding my fingers did it in fact purchase the band's first real six string five-and-dime had gotten a lot. Forever, Jimmy's marriage did, Jody summer, I have seen Yes if you choose Eagle

INTO JAPANESE

学校から 69 年の間に私の指を出血私夏、ハードまでやったバンドを実際に購入最初の実質六つの文字列 five-and-dime の多くを得ていた。永遠に、ジミーの結婚は、ジョディの夏、イーグルを選択した場合、[はい] が見られます。

BACK INTO ENGLISH

Bleeding my fingers in 69 years from the school my summer, had gotten a lot of actually buying the first real six strings five-and-dime band done hard. Forever, Jimmy married Jody summer, selected the Eagle, "Yes" is seen.

INTO JAPANESE

学校から 69 年の間に私の指を出血私の夏は実際に一生懸命やって最初実質 6 弦 five-and-dime バンドを購入するの多くを得ていた。永遠に、ジミーはジョディ夏の結婚、ワシを選択、「はい」を見ています。

BACK INTO ENGLISH

From school 69 years between my fingers bleeding in my summer actually trying for first real 6 was getting much to purchase a five-and-dime string band. Forever Jimmy Eagle, Jody summer wedding choose the looking at 'yes'.

INTO JAPANESE

学校から 69 年最初の実質 6 実際にしようとして私の夏に出血私の指の間は、five-and-dime の文字列バンドを購入する多くを得ていた。永遠にジミー イーグル ジョディ夏の結婚式は 'はい' を見てを選択してください。

BACK INTO ENGLISH

Had many string bands of the five-and-dime buy bleeding my fingers between my summer school from 1969, first real six actually trying. Forever Jimmy Eagle Jody summer wedding 'yes' look you choose.

INTO JAPANESE

1969 年から、私の夏の学校の間私の指を出血 five-and-dime 購入するの多くの文字列バンドを持っていた最初の実質 6 実際に試みています。永遠にジミー イーグル ジョディ夏結婚式 'はい' 外観を選択します。

BACK INTO ENGLISH

First real 6 1969, my summer school between my fingers bleeding five-and-dime to buy from many string bands had actually tried. Select the Jimmy Eagle Jody summer wedding 'yes' appearance forever.

INTO JAPANESE

最初実質 6 1969 年私の夏の学校から多くの文字列バンドを購入する five-and-dime を出血私の指の間を実際に試みていた。ジミー イーグル ジョディ夏結婚式 'はい' 外観永遠を選択します。

BACK INTO ENGLISH

The first real 6 had actually tried bleeding my fingers between the five-and-dime to buy many string bands from my summer school in 1969. Forever Jimmy Eagle Jody summer wedding 'yes' appearance select.

INTO JAPANESE

最初の実質 6 実際に 1969 年に私の夏の学校から多くの文字列バンドを購入する five-and-dime の間私の指を出血を試みました。永遠にジミー イーグル ジョディ夏結婚式 'はい' の外観を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Tried the five-and-dime buy many string bands from my summer school in 1969, actually the first real six between my fingers bleeding. Forever Jimmy Eagle Jody summer wedding 'yes' in the selected appearance.

INTO JAPANESE

1969 年、私の夏の学校実際に、最初の実質六つの出血私の指の間から多くの文字列バンド five-and-dime 購入を試してみました。永遠にジミー イーグル ジョディ夏 'yes' を選択した外観のウェディングします。

BACK INTO ENGLISH

In 1969, my summer school really tried, from between the fingers of the bleeding in my first real six string band five-and-dime buy. Wedding look selected Jimmy Eagle Jody summer 'yes' forever.

INTO JAPANESE

1969 年私の最初の実質六つの文字列バンド five-and-dime で出血の指の間から購入する、私の夏の学校を実際に試してみました。結婚式なら永遠に 'はい' ジミー イーグル ジョディ夏を選択しました。

BACK INTO ENGLISH

School in the summer of 1969, my first real six string band five-and-dime buy bleeding fingers, I really tried. Forever wedding if you chose 'yes' Jimmy Eagle Jodi summer.

INTO JAPANESE

1969 年、私の最初の実質六つの文字列バンド five-and-dime の夏の学校購入出血指、本当にみました。永遠に結婚式のジミー イーグル ジョディ夏 ' yes' を選択した場合。

BACK INTO ENGLISH

In 1969, the summer of my first real six string band five-and-dime school buy bleeding fingers, really tried. If you choose a wedding Jimmy Eagle Jody summer 'yes' forever.

INTO JAPANESE

1969 年に最初実質六つの文字列バンド five-and-dime 学校の夏は本当に試みた出血の指を購入します。選択した場合ジミー イーグル ジョディの結婚式夏 'はい' 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

In 1969, first real six string band five-and-dime school summer purchase really tried bleeding finger. If you selected Jimmy Eagle Jodi wedding summer 'yes' forever.

INTO JAPANESE

1969 年に最初実質の六つの文字列バンド five-and-dime 学校夏購入は本当に指を出血しようとしました。永遠に 'はい' のジミー イーグル ジョディの結婚式夏を選択する場合。

BACK INTO ENGLISH

In 1969, first real six string band five-and-dime school summer buying really fingers bleed trying to. The eternal 'yes' of when choosing wedding summer Jimmy Eagle Jody.

INTO JAPANESE

1969 年に、最初の実質六つの文字列バンド five-and-dime 学校夏購入本当に指をブリードましょう。結婚式夏ジミー イーグル ジョディを選択するときの永遠 'はい'。

BACK INTO ENGLISH

In 1969, the first real six string band five-and-dime school summer buying really fingers seem to bleed. When choosing wedding summer Jimmy Eagle Jody forever 'yes'.

INTO JAPANESE

1969 年に最初実質六つの文字列バンド five-and-dime 学校夏購入実際に指よう出血します。結婚式夏ジミー イーグル ジョディ永遠に 'yes' を選択。

BACK INTO ENGLISH

In 1969, the first real six string band five-and-dime school summer buying actual finger fixed blood the. Select the 'yes' forever wedding summer Jimmy Eagle Jody.

INTO JAPANESE

1969 年、購入実際最初の実質六つの文字列バンド five-and-dime 学校夏指固定血します。'はい' 永遠に夏ジミー イーグル ジョディの結婚式を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Purchased in 1969, in fact the first real six string band five-and-dime school summer finger fixed blood. 'Yes' forever choose summer Jimmy Eagle Jodie's wedding.

INTO JAPANESE

1969 年に購入、実は最初実質六つの文字列バンド five-and-dime 学校夏指固定血です。'はい' 永遠に夏ジミー イーグル ジョディの結婚式を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Purchased in 1969, and in fact is the real six string band five-and-dime school summer finger fixed blood first. 'Yes' forever choose summer Jimmy Eagle Jodie's wedding.

INTO JAPANESE

1969 年に購入し、実際に実質六つの文字列バンド five-and-dime 学校夏指固定血。'はい' 永遠に夏ジミー イーグル ジョディの結婚式を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Purchased in 1969, in fact real six string band five-and-dime school summer finger fixed blood. 'Yes' forever choose summer Jimmy Eagle Jodie's wedding.

INTO JAPANESE

1969 年に購入した、実際に実質六つの文字列バンド five-and-dime 学校夏指は血を修正しました。'はい' 永遠に夏ジミー イーグル ジョディの結婚式を選択します。