YOU SAID:

I got my daughter a couple of decapitated heads

INTO JAPANESE

私は私の娘の首のないヘッドのカップルを得た

BACK INTO ENGLISH

I got a couple of my daughter headless head

INTO JAPANESE

私は私の娘のヘッドレスヘッドのカップルを得た

BACK INTO ENGLISH

I got a couple of headless head of my daughter

INTO JAPANESE

私は私の娘のヘッドレスヘッドのカップルを得た

BACK INTO ENGLISH

I got a couple of headless head of my daughter