YOU SAID:

I got my car, jump my car cause, I havent jumped it before

INTO JAPANESE

車を手に入れた、車に飛び乗った、だって今まで飛び降りたことがなかったんだ

BACK INTO ENGLISH

I got a car, I jumped in a car, 'cause I've never jumped in a car before.

INTO JAPANESE

車を手に入れた、車に飛び乗った、だってこれまで車に飛び乗ったことがなかったから。

BACK INTO ENGLISH

I got a car, I jumped in a car, because I had never jumped in a car before.

INTO JAPANESE

車を手に入れたので、車に飛び乗った。これまで車に飛び乗ったことがなかったからだ。

BACK INTO ENGLISH

I got a car, so I jumped in the car. Because I had never jumped in a car before.

INTO JAPANESE

車を手に入れたので、車に飛び乗りました。それまで車に飛び乗ったことがなかったからです。

BACK INTO ENGLISH

I got a car, so I hopped in the car. Because I had never jumped in a car before.

INTO JAPANESE

車を持っていたので、車に飛び乗りました。それまで車に飛び乗ったことがなかったからです。

BACK INTO ENGLISH

I had a car, so I jumped in the car. Because I had never jumped in a car before.

INTO JAPANESE

車を持っていたので、車に飛び乗りました。それまで車に飛び乗ったことがなかったからです。

BACK INTO ENGLISH

I had a car, so I jumped in the car. Because I had never jumped in a car before.