YOU SAID:
i got ma phone taken away because i was being a bad child. i was originally supposed to get it back until thanksgiving but my parents are merciful and told me if i make an A on my grammar test so umm pray for me that i get an A on this test so i can get ma phone back and catch up on some episodes from my hero academia. anyway, just pray and bye!
INTO JAPANESE
私は悪い子をされていたので離れて撮影 ma 携帯電話を得た。私はもともと感謝祭まで戻って、それを取得するはずだったが、私の両親は慈悲深い、ma の携帯電話バックアップを取得からいくつかのエピソードに追いつくことができますので、このテストで A を得る私になれるなら文法のテストで、それで私のために祈ること私に言った私ヒーロー界。とにかく、祈るだけ、さようなら!
BACK INTO ENGLISH
Away since I had been a bad boy, got a shot ma cell phone. Back ago Thanksgiving originally I was supposed to get it, but my parents are benevolent and can catch up with some episodes from ma mobile phone backup, so this test in a
INTO JAPANESE
離れて私は、不良少年をされていた、のでショット ma 携帯電話を得た。戻る前に感謝祭もともと私はそれを取得するはずだったが、両親は慈悲深い、追いつくことができる ma 携帯電話バックアップからいくつかのエピソードをので、このテストを
BACK INTO ENGLISH
Away, I had been a bad boy because it got a shot ma cell phone. Back before Thanksgiving originally I get it was supposed to be a merciful parents, from ma mobile phone backup can catch up with a few episodes, so this test
INTO JAPANESE
それはショットの ma 携帯電話を得たので、私は不良少年をされていた。戻って最初の感謝祭の前に私を得るはずだったそれが慈悲深い両親、ma の携帯電話からバックアップに追いつくことがいくつかのエピソード、だからこのテスト
BACK INTO ENGLISH
It got ma phone shot, so I had been a bad boy. From it ago the first Thanksgiving I was supposed to be getting back a merciful parents, ma phone back up to catch up with some episodes, because this test
INTO JAPANESE
不良少年をされていたので、それはショット、ma 携帯電話を持ってください。前にそれから最初の感謝祭まで慈悲深い両親、ma の電話背中を取り戻すことするつもりだったいくつかのエピソードに追いつくのでこのテスト
BACK INTO ENGLISH
Ma cell phone has the shot it because it had been a bad boy. Before then merciful until the first Thanksgiving because it was going to be parents, ma phone back to regain some episodes to catch up this test
INTO JAPANESE
馬の携帯電話はそれが悪い少年だったので、それを撮影している。それまで親切になっていたので、最初の感謝祭まで慈悲深く、このテストに追いつくためにいくつかのエピソードを取り戻すために電話バック
BACK INTO ENGLISH
Horse cell phone was shooting it because it was a bad boy. Since it was kindness until the first Thanksgiving until birthday, call back to regain some episodes to catch up with this test
INTO JAPANESE
馬の携帯電話はそれが悪い少年だったので、それを撮影していた。誕生日までの最初の感謝祭まで優しかったので、このテストに追いつくためにいくつかのエピソードを取り戻すためにコールバック
BACK INTO ENGLISH
Horse cell phone was shooting it because it was a bad boy. I was kind to the first Thanksgiving until my birthday so call back to regain some episodes to catch up with this test
INTO JAPANESE
馬の携帯電話はそれが悪い少年だったので、それを撮影していた。私は誕生日まで最初の感謝祭に親切だったので、このテストに追いつくためにいくつかのエピソードを取り戻すためにコールバック
BACK INTO ENGLISH
Horse cell phone was shooting it because it was a bad boy. I was kind to the first Thanksgiving until my birthday so call back to regain some episodes to catch up with this test
This is a real translation party!