YOU SAID:

I got lost around the blue building. I took a left and then a right at the green plaza.

INTO JAPANESE

私は青い建物の周りに迷った。私は緑の広場で左と右を取った。

BACK INTO ENGLISH

I got lost around the blue building. I took left and right in the green square.

INTO JAPANESE

私は青い建物の周りに迷った。緑の広場で左右に取りました。

BACK INTO ENGLISH

I got lost around the blue building. I took it from side to side in the green square.

INTO JAPANESE

私は青い建物の周りに迷った。緑の広場で左右に持って行きました。

BACK INTO ENGLISH

I got lost around the blue building. I took it to the left and right in the green square.

INTO JAPANESE

私は青い建物の周りに迷った。緑の広場で左右に持って行きました。

BACK INTO ENGLISH

I got lost around the blue building. I took it to the left and right in the green square.