YOU SAID:
I got guns in my head and they won't go. Spirits in my head and they won't go.
INTO JAPANESE
私は頭に銃を持っていて、彼らは行きません。私の頭の中の霊と彼らは行きません。
BACK INTO ENGLISH
I have a gun in my head and they don't go. They do not go with the spirit in my head.
INTO JAPANESE
私は頭に銃を持っていて、彼らは行きません。彼らは私の頭の中で精神と一緒に行きません。
BACK INTO ENGLISH
I have a gun in my head and they don't go. They don't go with the spirit in my head.
INTO JAPANESE
私は頭に銃を持っていて、彼らは行きません。彼らは私の頭の中で精神と一緒に行きません。
BACK INTO ENGLISH
I have a gun in my head and they don't go. They don't go with the spirit in my head.
Come on, you can do better than that.