YOU SAID:
I got gas and oil flowing through my veins I got wire and plastic in my brain I'm Techno Destructo! Techno Destructo!
INTO JAPANESE
私はガスや石油ワイヤを得た私の静脈を流れるとテクノ Destructo を私私の脳でプラスチックを得た! テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
I got gas and oil wires to my veins flowing and techno Destructo, I got the plastic in my brain! Techno Destructo!
INTO JAPANESE
私ガスとオイルが流れる私の静脈をワイヤーし、テクノ Destructo、私は私の脳でプラスチックを得た!テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
My gas and oil flowing through my veins, and wires, techno Destructo, I got a plastic in my brain! techno Destructo!
INTO JAPANESE
私のガスや石油私の静脈、およびテクノ Destructo、ワイヤを流れる、私の脳内でプラスチックを得た!テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
My gas and oil flowing through my veins, and techno Destructo, wire, got the plastic in my brain! techno Destructo!
INTO JAPANESE
私のガスや石油私の静脈とテクノ Destructo、ワイヤー、流れる私の脳でプラスチックを得た!テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
My gas and oil got plastic in my veins and techno Destructo, wire, flowing through my brain! techno Destructo!
INTO JAPANESE
私のガスや石油の静脈でテクノ Destructo、ワイヤー、私の脳を流れるプラスチックを得た!テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
Got a plastic in the vein of my gas and oil flowing through the techno Destructo, wire, and my brain! techno Destructo!
INTO JAPANESE
ガス ・油テクノ Destructo、ワイヤ、および私の脳を流れる静脈にプラスチック製を持って!テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
Gas and oil techno Destructo, wire, and my brain veins with plastic! techno Destructo!
INTO JAPANESE
ガスや石油テクノ Destructo、ワイヤーとプラスチックで私の脳静脈!テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
Gas and petroleum techno Destructo, wire and plastic in my brain veins! techno Destructo!
INTO JAPANESE
石油やガス テクノ Destructo、ワイヤーと私の脳の静脈でプラスチック!テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
In the vein of the oil or gas techno Destructo, wire and my brain is plastic! techno Destructo!
INTO JAPANESE
石油やガスのテクノ Destructo の静脈でワイヤーと私の脳はプラスチックです!テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
In the vein of techno Destructo oil or gas wire and my brain is plastic! techno Destructo!
INTO JAPANESE
テクノ Destructo オイルまたはガスのワイヤと私の脳の静脈はプラスチック!テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
Veins of the techno Destructo oil or gas wire and my brain is plastic! techno Destructo!
INTO JAPANESE
テクノ Destructo の石油やガスのワイヤーと私の脳の静脈はプラスチックです。テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
Veins of the techno Destructo oil or gas wire and my brain is plastic. Techno Destructo!
INTO JAPANESE
テクノ Destructo の石油やガスのワイヤーと私の脳の静脈は、プラスチックです。テクノ Destructo!
BACK INTO ENGLISH
Veins of the techno Destructo oil or gas wire and my brain is plastic. Techno Destructo!
Come on, you can do better than that.
