Translated Labs

YOU SAID:

I got depressed, flushed my goldfish down the toilet, and went along to drive my car into a telephone pole.

INTO JAPANESE

私は落ち込んで金魚をトイレに流し、車をテレフォンポールに運転しました。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish down the toilet and drove the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私は金魚をトイレに流し、車をテレフォンポールまで運転した。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish to the toilet and drove the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私は金魚をトイレに流し、車をテレフォンポールに運転した。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish into the toilet and drove the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私は金魚をトイレに流し、車をテレホンポールに運びました。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish down the toilet and carried the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私は金魚をトイレに流し、車をテレフォンポールに運んだ。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish to the toilet and carried the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私はその金魚をトイレに流し、その車を電話ポールに運んだ。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish down the toilet and carried the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私は金魚をトイレに流し、車をテレフォンポールに運んだ。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish to the toilet and carried the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私はその金魚をトイレに流し、その車を電話ポールに運んだ。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
1
votes
25Aug09
1
votes