YOU SAID:

I got depressed, flushed my goldfish down the toilet, and went along to drive my car into a telephone pole.

INTO JAPANESE

私は落ち込んで金魚をトイレに流し、車をテレフォンポールに運転しました。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish down the toilet and drove the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私は金魚をトイレに流し、車をテレフォンポールまで運転した。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish to the toilet and drove the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私は金魚をトイレに流し、車をテレフォンポールに運転した。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish into the toilet and drove the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私は金魚をトイレに流し、車をテレホンポールに運びました。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish down the toilet and carried the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私は金魚をトイレに流し、車をテレフォンポールに運んだ。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish to the toilet and carried the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私はその金魚をトイレに流し、その車を電話ポールに運んだ。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish down the toilet and carried the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私は金魚をトイレに流し、車をテレフォンポールに運んだ。

BACK INTO ENGLISH

I flushed the goldfish to the toilet and carried the car to the telephone pole.

INTO JAPANESE

私はその金魚をトイレに流し、その車を電話ポールに運んだ。