YOU SAID:

I got burned once but it was only gonorrhea

INTO JAPANESE

一度やけどしたが、それはgo病だけだった

BACK INTO ENGLISH

Once burned but it was only go disease

INTO JAPANESE

一度火傷したが、病気になっただけだった

BACK INTO ENGLISH

Once burned, just got sick

INTO JAPANESE

一度燃えたら、ただ病気になった

BACK INTO ENGLISH

Once burned, just got sick