YOU SAID:

I got broads in Atlanta, twisting dope lean with the Fanta

INTO JAPANESE

私はアトランタでブロードを手に入れ、ファンタでドープをひねりました

BACK INTO ENGLISH

I got Broad in Atlanta and twisted Dope in Fanta

INTO JAPANESE

私はアトランタでブロードになり、ファンタでドープをねじりました

BACK INTO ENGLISH

I became broadcloth in Atlanta and twisted the dope in Fanta

INTO JAPANESE

アトランタでブロードになり、ファンタでドープをひねりました

BACK INTO ENGLISH

Broadened in Atlanta and twisted the dope in Fanta

INTO JAPANESE

アトランタで広がり、ファンタでドープをねじった

BACK INTO ENGLISH

Spread in Atlanta and twist the dope in Fanta

INTO JAPANESE

アトランタに広がり、ファンタでドープをひねる

BACK INTO ENGLISH

Spread to Atlanta and twist the dope with Fanta

INTO JAPANESE

アトランタに広がり、ファンタでドープをひねります

BACK INTO ENGLISH

Spread to Atlanta and twist the dope with Fanta