YOU SAID:
I got broads in Atlanta Twistin' dope, lean, and the Fanta Credit cards and the scammers
INTO JAPANESE
私はカードと詐欺師アトランタ ツイストで踊りあかそうドープ、赤身のブローズとファンタの信用を得た
BACK INTO ENGLISH
I got the Broads-doped Twistin' the night away with cards and scammers Atlanta twist, lean and Fanta credit
INTO JAPANESE
私は、ブローズをドープしたツイストで踊りあかそうカードや詐欺師のアトランタのねじれ、リーン ファンタ クレジットと一晩を得た
BACK INTO ENGLISH
I got the Atlanta cards twist doped Broads Twistin' the night away and scammers twist and lean Fanta credit and overnight
INTO JAPANESE
私はカードをねじるドープ ブローズ ツイストで踊りあかそう一晩と詐欺師をねじるし、無駄のないファンタ クレジットと一晩アトランタを得た
BACK INTO ENGLISH
I twist the crooks and dope Broads twist twist card Twistin' the night away overnight and then lean Fanta credit and got the night Atlanta
INTO JAPANESE
詐欺師をツイスト ブローズ ツイスト ツイスト カード ツイストで踊りあかそう夜離れて一晩をドープし、ファンタのクレジットに傾くし、夜アトランタを得た
BACK INTO ENGLISH
Scammers aka dance with twisted Broads twist twisted cards twist so the night away overnight to dope lean Fanta credit, got the Atlanta night
INTO JAPANESE
詐欺師は別名ツイスト カード ツイスト ドープに夜離れて一晩傾くファンタ クレジットので得たアトランタ泊ツイスト ブローズひねりダンスします。
BACK INTO ENGLISH
Scammers Atlanta night twisted Broads got credit aka twisted cards twist-doped off at night, all night long cant Fanta in the dance the twist.
INTO JAPANESE
ツイスト ブローズ信用を得た夜別名ツイスト ツイスト ドープ オフ夜のカード詐欺師アトランタは一晩中ツイスト ダンスでファンタを傾けます。
BACK INTO ENGLISH
Night aka twist twist-doped off night got twisted Broads credit card fraudsters Atlanta night in twisted dance cant Fanta.
INTO JAPANESE
別名ツイスト ツイスト ドープの夜を得たツイスト ブローズ クレジット カード詐欺師アトランタ泊の夜はツイスト ダンス傾けるファンタです。
BACK INTO ENGLISH
Fanta twist dance cant got the night aka twist twist-doped twisted Broads credit card fraudsters Atlanta night night is.
INTO JAPANESE
ファンタ ツイスト ダンス カントは別名ツイストをドープしたツイスト ツイスト ブローズ夜にアトランタ夜はクレジット カード詐欺を得た。
BACK INTO ENGLISH
Fanta twist dance cant doped aka twist twist twist Broads night Atlanta night got credit card fraud.
INTO JAPANESE
ファンタ ツイスト ダンス傾ける添加別名ツイスト ツイスト ツイスト ブローズ夜アトランタ夜得たクレジット カード詐欺です。
BACK INTO ENGLISH
Fanta twist dance cant additives also known as twist twist twist Broads night Atlanta night got a credit card scam.
INTO JAPANESE
ファンタ ツイスト ダンス カント添加物ねじれねじれブローズ夜アトランタをツイストとも呼ばれる夜はクレジット カード詐欺を得た。
BACK INTO ENGLISH
Fanta twist dance cant additives modulus Broads night Atlanta also called twisted night got a credit card scam.
INTO JAPANESE
ファンタ ツイスト ダンスのカント添加物係数ブローズ夜クレジット カード詐欺を得たアトランタ ツイスト夜間とも呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Also called Atlanta at night twisted Fanta twist dance cant additives factor brows at night got the credit card fraud.
INTO JAPANESE
ツイスト ファンタ ツイスト ダンス カント添加物ファクター眉夜得たクレジット カード詐欺夜アトランタとも呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Credit card fraud night got twisted Fanta twist dance cant additives factor brows at night is called Atlanta.
INTO JAPANESE
クレジット カード詐欺の夜は、ツイストのファンタ ツイスト ダンス カント添加夜ファクター眉と呼ばれるアトランタを得た。
BACK INTO ENGLISH
Got the Atlanta night of credit card fraud, called factor eyebrows and twisted Fanta twist dance cant addition at night.
INTO JAPANESE
クレジット カード詐欺と呼ばれるファクター眉と夜のツイスト ファンタ ツイスト ダンス カントの添加のアトランタの夜です。
BACK INTO ENGLISH
It is a night of twisted Fanta twist dance cant factor eyebrow is called credit card fraud and the night of Atlanta.
INTO JAPANESE
クレジット カード詐欺とアトランタの夜にツイスト ファンタ ツイスト ダンス カント ファクター眉の夜が呼び出されます。
BACK INTO ENGLISH
Credit card fraud and Atlanta night called night of twisted Fanta twist dance cant factor eyebrows.
INTO JAPANESE
クレジット カード詐欺とアトランタ夜ツイスト ファンタ ツイスト ダンス カント ファクター眉の夜に呼び出されます。
BACK INTO ENGLISH
Credit card fraud and Atlanta at night called night of twisted Fanta twist dance cant factor eyebrows.
INTO JAPANESE
クレジット カード詐欺と夜アトランタ ツイスト ファンタ ツイスト ダンス カント ファクター眉の夜に呼び出されます。
BACK INTO ENGLISH
Credit card fraud and called Atlanta twisted Fanta twist dance cant factor brows at night at night.
INTO JAPANESE
クレジット カード詐欺と呼ばれるアトランタ、夜に夜にファンタ ツイスト ダンス カント ファクター眉をツイストしました。
BACK INTO ENGLISH
Atlanta called credit card fraud has been twisted Fanta twist dance cant factor eyebrows at night at night.
INTO JAPANESE
クレジット カード詐欺と呼ばれるアトランタは夜に夜にツイスト ファンタ ツイスト ダンス カント ファクター眉をされています。
BACK INTO ENGLISH
Atlanta called credit card fraud are twisted Fanta twist dance cant factor eyebrows at night at night.
INTO JAPANESE
クレジット カード詐欺と呼ばれるアトランタがねじれているファンタ ツイスト ダンスは夜に夜に眉毛を考慮できません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium