YOU SAID:

i got black i got blanco que you want

INTO JAPANESE

私はあなたが欲しいブランコキューを手に入れました

BACK INTO ENGLISH

I got the swing cue you want

INTO JAPANESE

あなたが望むスイングキューを手に入れました

BACK INTO ENGLISH

Got the swing cue you want

INTO JAPANESE

欲しいスイングキューを手に入れた

BACK INTO ENGLISH

I got the swing cue I wanted

INTO JAPANESE

スイングキューを手に入れた

BACK INTO ENGLISH

Got a swing cue

INTO JAPANESE

スイングキューを得た

BACK INTO ENGLISH

Got a swing cue