YOU SAID:

I got a new phone and I don't want to be a part of the team.

INTO JAPANESE

私は新しい携帯電話を持って、チームの一部になるしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I have a new cell phone and do not want to be part of the team.

INTO JAPANESE

私は新しい携帯電話を持って、チームの一部になりたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I have a new phone and I don't want to become part of the team.

INTO JAPANESE

私は新しい携帯電話があるし、チームの一部になるしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I have a new phone and want to become a part of the team.

INTO JAPANESE

私は新しい電話を持っていて、チームの一員になりたい。

BACK INTO ENGLISH

I have a new phone and want to be part of the team.

INTO JAPANESE

私は新しい電話を持っており、チームの一員になりたい。

BACK INTO ENGLISH

I have a new phone and want to be part of the team.