YOU SAID:

i got a new lid for my water bottle. it now has a straw that i can drink out of instead of taking the whole lid off

INTO JAPANESE

水筒の蓋を新しくしました。ふた全体を外す代わりに、ストローで飲むことができるようになりました

BACK INTO ENGLISH

New lid for water bottle. You can now drink with a straw instead of removing the entire lid

INTO JAPANESE

水筒用の新しいふた。ふた全体を取り外す代わりに、ストローで飲むことができるようになりました

BACK INTO ENGLISH

A new lid for the water bottle. You can now drink with a straw instead of removing the entire lid

INTO JAPANESE

水筒用の新しいふた。ふた全体を取り外す代わりに、ストローで飲むことができるようになりました

BACK INTO ENGLISH

A new lid for the water bottle. You can now drink with a straw instead of removing the entire lid