YOU SAID:

I got a nasty Rainbow Lorikeet on the weekend, He bites me all the time and i wailed non stop this morning about it!

INTO JAPANESE

私は週末に厄介なレインボーロリキートを手に入れました、彼はいつも私に噛みついて、私はそれについて今朝止まりません！

BACK INTO ENGLISH

I got a nasty Rainbow Lorikeet over the weekend, he always bites me and I don't stop about it this morning!

INTO JAPANESE

私は週末に厄介なレインボーロリキートを得ました、彼はいつも私を噛みます、そして私はそれについて今朝止まりません！

BACK INTO ENGLISH

I got a nasty Rainbow Lorikeet on the weekend, he always bites me, and I don't stop about it this morning!

INTO JAPANESE

私は週末に厄介なレインボーロリキートを得ました、彼はいつも私を噛みます、そして私は今朝それについてやめません！

BACK INTO ENGLISH

I got a nasty Rainbow Lorikeet on the weekend, he always bites me, and I won't stop about it this morning!

INTO JAPANESE

私は週末に厄介なレインボーロリキートを手に入れました、彼はいつも私を噛んでいます、そして私は今朝それについてやめません！

BACK INTO ENGLISH

I got a nasty Rainbow Lorikeet over the weekend, he's always biting me, and I won't stop about it this morning!

INTO JAPANESE

私は週末に厄介なレインボーロリキートを得た、彼はいつも私を噛んでいる、と私は今朝それについて停止しません！

BACK INTO ENGLISH

I got a nasty Rainbow Lorikeet over the weekend, he's always biting me, and I won't stop about it this morning!