YOU SAID:

I got a letter. The name on the envelope said "Mary". My wife's name... It's ridiculous, couldn't possibly be true... that's what I keep telling myself.

INTO JAPANESE

手紙をもらった。封筒の名前は「メアリー」と書いてありました。私の妻の名前...それはばかげている、おそらく真実ではないかもしれない...それは私が自分自身に言い続けていることです。

BACK INTO ENGLISH

I got a letter. The name of the envelope was written as "Mary". My wife's name ... it's ridiculous, maybe not true ... that's what I keep telling myself.

INTO JAPANESE

手紙をもらった。封筒の名前は「メアリー」と書かれていました。私の妻の名前...それはばかげている、多分真実ではない...それは私が自分自身に言い続けていることです。

BACK INTO ENGLISH

I got a letter. The name of the envelope was written as "Mary". My wife's name ... it's ridiculous, maybe not true ... that's what I keep telling myself.