YOU SAID:

I got a horrible grade in english class in fact it was a 20 so I really need help to bring my grade back up to a B

INTO JAPANESE

実際には、20 B へのバックアップ私の等級をもたらすため助けが本当に必要だった英語の授業で恐ろしいグレードを得た

BACK INTO ENGLISH

Got the horrible lessons of English help is really needed to actually bring backup to my 20 B-grade grade

INTO JAPANESE

英語の恐ろしい教訓を得たヘルプが本当に 20 B 級成績を実際にバックアップをさせる必要

BACK INTO ENGLISH

Need to backup actually 20 B grade grades really got the horrible lessons of English help

INTO JAPANESE

英語の恐ろしいレッスンを助ける実際に等級を得た本当に 20 の B 級をバックアップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The need to back up a 20 b really really got a grade to the horrible lessons of English help.

INTO JAPANESE

20 をバックアップする必要があります b は本当に英語のヘルプの恐ろしい教訓を等級を得た。

BACK INTO ENGLISH

B must be backed up 20 really got grades terrible lessons of English help.

INTO JAPANESE

B がバックアップする必要があります 20 は本当にひどいレッスン英語のヘルプの成績を得た。

BACK INTO ENGLISH

20 need to back B got a really terrible lesson English help results.

INTO JAPANESE

B をバックアップする 20 の必要は、本当にひどいレッスン英語ヘルプの結果を得た。

BACK INTO ENGLISH

Need to back up the B 20 got a really terrible lesson English help results.

INTO JAPANESE

バックアップする必要があります B 20 は、本当にひどいレッスン英語のヘルプの結果を得た。

BACK INTO ENGLISH

B 20 may need to be backed up got a really terrible lesson English help results.

INTO JAPANESE

B 20 は、本当にひどいレッスン英語のヘルプ結果を得たをバックアップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

B 20 got the help of really terrible lesson English must be backed up.

INTO JAPANESE

B 20 は、英語がバックアップする必要があります本当にひどいレッスンの助けを得た。

BACK INTO ENGLISH

Got a really terrible lesson you must B 20 to back up the English help.

INTO JAPANESE

B 20 英語のヘルプをバックアップするをする必要があります本当にひどいレッスンを得た。

BACK INTO ENGLISH

B 20 to back up the English help got a really terrible lesson should be.

INTO JAPANESE

英語のヘルプをバックアップする B 20 を得た本当にひどいレッスンをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be really terrible lessons B 20 to back up help in English.

INTO JAPANESE

本当にひどいレッスン B 20 英語ヘルプをバックアップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Really terrible lesson B 20 may have to back up the English help.

INTO JAPANESE

本当にひどいレッスン B 20 は、英語のヘルプをバックアップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to back up help in English is really terrible lesson B 20.

INTO JAPANESE

バックアップする必要がありますヘルプを英語は本当にひどいレッスン B 20。

BACK INTO ENGLISH

Help must be backed up with English is really terrible lesson B 20.

INTO JAPANESE

ヘルプを使用してバックアップする必要があります英語は本当にひどいレッスン B 20。

BACK INTO ENGLISH

Need help backing up English is really terrible lesson B 20.

INTO JAPANESE

助けを必要と本当にひどいレッスン B 20 英語のバックアップです。

BACK INTO ENGLISH

Help needed with really terrible lesson B 20 is in English.

INTO JAPANESE

本当にひどいレッスン B 20 で必要なヘルプは英語です。

BACK INTO ENGLISH

Need help English is really terrible lesson B 20.

INTO JAPANESE

ヘルプの英語は本当にひどいレッスン B 20。

BACK INTO ENGLISH

Help English is really terrible lesson B 20.

INTO JAPANESE

ヘルプの日本語は本当にひどいレッスン B 20 です。

BACK INTO ENGLISH

Japan's help is really terrible lesson B 20.

INTO JAPANESE

日本のヘルプは本当にひどいレッスン B 20 です。