YOU SAID:
I got a good car and I got a lot of money. You may think I’m joking but I’m not being funny
INTO JAPANESE
私は良い車を持っていて、私はたくさんのお金を持っています。あなたは私が冗談だと思うかもしれないが、私は面白くない
BACK INTO ENGLISH
I have a nice car and I have a lot of money. You may think I'm a joke, but I am not funny
INTO JAPANESE
私は素敵な車を持っていて、たくさんのお金があります。あなたは私が冗談だと思うかもしれませんが、私は面白くない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium