YOU SAID:

I got a girlfriend that's better than that She has the smoke in her eyes

INTO JAPANESE

私は彼女が彼女の目に煙を持っているよりも優れているガール フレンドを得た

BACK INTO ENGLISH

I got my girlfriend is better than she has in the eyes of her smoke

INTO JAPANESE

私は私のガール フレンドを得た彼女は、彼女の煙の目よりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

I got my girlfriend she was better than her smoky eyes.

INTO JAPANESE

私は、彼女は彼女の煙のような目よりも優れていた私のガール フレンドを得た。

BACK INTO ENGLISH

I got my girlfriend I was better than her smoky eye she.

INTO JAPANESE

私は私のガール フレンド彼女の煙のような目よりはましを得た彼女。

BACK INTO ENGLISH

I my girlfriend her smoky eye is better than she got.

INTO JAPANESE

私は私のガール フレンド彼女の煙のような目は彼女が得たよりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

I my girlfriend is better than she got for her smoky eyes.

INTO JAPANESE

私私のガール フレンドは彼女の彼女の煙のような目を持ってよりよいです。

BACK INTO ENGLISH

Me is better, my girlfriend has a smoke in her eyes.

INTO JAPANESE

私はより良い、私のガール フレンドは彼女の目に煙を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

I better, my girlfriend please bring smoke in her eyes.

INTO JAPANESE

私はより良い、私のガール フレンドは彼女の目に煙を持参してください。

BACK INTO ENGLISH

I better, my girlfriend please bring the smoke in her eyes.

INTO JAPANESE

私はより良い、私のガール フレンドは彼女の目に煙を持参してください。

BACK INTO ENGLISH

I better, my girlfriend please bring the smoke in her eyes.