YOU SAID:
I got a feelin' called the blues, oh Lord, since my baby said goodbye
INTO JAPANESE
私は得た feelin ' と呼ばれるブルース、ああ主よ、私の赤ちゃんがさよならを言ったので
BACK INTO ENGLISH
I got the blues called feelin ', Oh Lord, as my baby said goodbye
INTO JAPANESE
私はfeelin 'と呼ばれるブルースを得た、Ohの主、私の赤ん坊がさようならと言ったように
BACK INTO ENGLISH
I got a blues called feelin ', Oh Lord, as my baby said good-bye
INTO JAPANESE
私はfeelin 'と呼ばれるブルースを得た、ああ主よ、私の赤ちゃんがさようならと言ったように
BACK INTO ENGLISH
I got a blues called feelin ', Oh Lord, as my baby said good-bye
This is a real translation party!