YOU SAID:
I got a feather for your pickle.
INTO JAPANESE
お漬物の羽を得た。
BACK INTO ENGLISH
Got the wings of pickles.
INTO JAPANESE
ピクルスの翼を手に入れました。
BACK INTO ENGLISH
Got a pickle wing.
INTO JAPANESE
ピクルスの翼を得た。
BACK INTO ENGLISH
Got the wings of pickles.
INTO JAPANESE
ピクルスの翼を手に入れました。
BACK INTO ENGLISH
Got a pickle wing.
INTO JAPANESE
ピクルスの翼を得た。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium