YOU SAID:
I got a 100% on my Philosophy quiz. See, the first one I kinda knew what was up, but the second one I taught myself just five minutes before taking the quiz and it was one of those things where I was like, "I'm either doing this 100% right or 100% wrong. There is no in between."
INTO JAPANESE
私の哲学のクイズで 100% を得た。、私ちょっと何を知っていた、最初の 1 つを参照してくださいが二つ目、私は自分自身にクイズを取る前に 5 分だけを教え、それはそれらの事は、私のようなところ、"私はこの 100% または 100% の悪事をしています。ある間に」。
BACK INTO ENGLISH
In the philosophy of my quiz got 100%. , I kinda knew what was up, ago taking the quiz itself is the second one, I see one of the first 5 minutes just where taught, it is those things that I like, "I'm wrong on this 100% or 100%. While "
INTO JAPANESE
私のクイズの哲学 100% を得た。、ちょっと 2 番目の 1 つは、クイズ自体を取る前は、なんだと分かって、ちょうどここを教えて、私は最初の 5 分の 1 つを見る、ものが好き、"私はこの 100% または 100% の間違っています。しばらくの間」
BACK INTO ENGLISH
Got a philosophy quiz me 100%. The know before taking the quiz itself is the second one I just here to tell you, I watch the first 5 minutes of one, things like, "I'm wrong on this 100% or 100%. For a while.
INTO JAPANESE
私を得た哲学クイズ 100%。クイズ自体を服用する前に知っているは 2 つ目だけでここを教えて私は 1 つの最初の 5 分を見て、もののように、"私はこの 100% または 100% の間違っています。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Know before you take the quiz itself is here to tell you alone the second I saw one of the first five minutes, something like, "I'm wrong on this 100% or 100%. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前に、知っている、クイズ自体はここで見た最初の 5 分の 1 つ何かのように、"私はこの 100% または 100% 間違っている 2 番目だけを教えて。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Ago, know the quiz itself here saw the first 5 minutes of one of something like, "I this 100% or 100% between the second wrong just tell me. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前、何かのような「私この 100% または 100% 2 番目の間違っている間ちょうど教えてください自体はここの 1 つ最初の 5 分を見たクイズを知っています。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Before, something like "I 100% or just tell me wrong 100 percent the second time itself this quiz I saw this one in the first five minutes you know. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前に、何かのような「私 100% だけ教えてください間違って 100 または %2 回目自体このクイズあなたが知っている最初の 5 分でこの 1 つを見た。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Before, something like "just let me 100% wrong 100 or % 2 times eye itself this quiz I saw this one in the first five minutes you know. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前に、何かのように「ちょうど 100% の悪事 100 または % 2 回目自体あなたが知っている最初の 5 分でこの 1 つを見たこのクイズに私に知らせた。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Before, something like "take this quiz I saw this one in the first 5 minutes just 100% wrong 100% 2 nd itself you know or let me know. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前に、何かのような「このクイズを見たこの 1 つだけ 100% 100% が間違っている最初の 5 分で 2 nd 自体を知っているか私が知っています。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Before, something like "I know know the 2 nd itself saw this quiz this one wrong 100% 100% in the first 5 minutes. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前に、何かのように「私は 2 nd 自体は最初の 5 分でこれは 1 つの間違った 100% 100% のクイズこれを見た知っている知っています。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Before, or something like "I was 2nd in first 5 minutes this one wrong 100% 100% Quiz saw this know know. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前に、または何かのように「私は第 2 最初に 5 分この 1 つ間違って 100% 100% クイズ見たこれを知って知っています。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Before, or something like "the first second I know this one wrong, 100% 100% Quiz this five minutes, you know. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前に、または何かのように"この 1 つの間違いを知っている最初の秒 100% 100% はこれに 5 分をクイズ、あなた知っています。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Before, or something like "know this one mistake in the first seconds is 100% 100% this 5-minute quiz, you know. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前に、または何かのように「最初の数秒でこの 1 つのミスを知っている 100% 100% この 5 分クイズです、あなたが知っています。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Before, or something like "you know, know this one mistake in the first few seconds of 100% 100% 5-minute quiz is. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前に、または何かのように"あなたが知っている、100% 100 %5 分クイズの最初の数秒でこの 1 つのミスを知っています。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Before, or something like "you know, know this one mistake in the first few seconds of 100% 100% 5-minute quiz. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前に、または何かのように「100% 100% 5 分クイズの最初の数秒でこの 1 つのミスを知って、知っています。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Before, or something like "know, know this one mistake in the first few seconds of 100% 100% 5-minute quiz. For a while.
INTO JAPANESE
哲学はクイズ 100% 私は得た。前に、または何かのように「100% 100% 5 分クイズの最初の数秒でこの 1 つのミスを知っている、知っています。しばらくの間。
BACK INTO ENGLISH
Philosophy quizzes 100% I got. Before, or something like "know, know this one mistake in the first few seconds of 100% 100% 5-minute quiz. For a while.
This is a real translation party!