YOU SAID:
i gon' take out the trash soon ma. what's tha? u wan' me t' tak it out now? nah, ma i ain't gon' do dat Once upon a time, there was a cow. It lived happily ever after on a farm. The end.
INTO JAPANESE
すぐにゴミを出します。何ですか? あなたは今それを取り出したいですか?いや、ma i ai n't gon'do dat 昔々、牛がいました。それはその後ずっと農場で幸せに暮らしました。終わり。
BACK INTO ENGLISH
I will put out the garbage immediately. What is it? Do you want to take it out now? No, ma i ain't gon'do dat Once upon a time there was a cow. It lived happily on the farm ever since. the end.
INTO JAPANESE
すぐにゴミを出します。それは何ですか? 今すぐ取り出しますか?いいえ、私はダットを坤していません 昔々、牛がいました。それ以来、農場で幸せに暮らしていました。終わり。
BACK INTO ENGLISH
I will put out the garbage immediately. what is that? Would you like to take it out now? No, I don't gon dat Once upon a time there was a cow. Since then, I have lived happily on the farm. the end.
INTO JAPANESE
すぐにゴミを出します。それは何ですか? 今すぐ取り出しますか?いいえ、私はダットを嘲笑しません昔々牛がいました。それ以来、私は農場で幸せに暮らしてきました。終わり。
BACK INTO ENGLISH
I will put out the garbage immediately. what is that? Would you like to take it out now? No, I don't ridicule Dat Once upon a time there was a cow. Since then, I have lived happily on the farm. the end.
INTO JAPANESE
すぐにゴミを出します。それは何ですか? 今すぐ取り出しますか?いいえ、私はダットを嘲笑しません。昔々牛がいました。それ以来、私は農場で幸せに暮らしてきました。終わり。
BACK INTO ENGLISH
I will put out the garbage immediately. what is that? Would you like to take it out now? No, I don't ridicule Dat. Once upon a time there was a cow. Since then, I have lived happily on the farm. the end.
INTO JAPANESE
すぐにゴミを出します。それは何ですか? 今すぐ取り出しますか?いいえ、私はダットを嘲笑しません。昔々、牛がいました。それ以来、私は農場で幸せに暮らしてきました。終わり。
BACK INTO ENGLISH
I will put out the garbage immediately. what is that? Would you like to take it out now? No, I don't ridicule Dat. Once upon a time there was a cow. Since then, I have lived happily on the farm. the end.
Come on, you can do better than that.