YOU SAID:
I go to the mall and try on clothes. I love all the clothes too much so it's hard to figure out which ones I want. I guess that's just the way the cookie crumbles.
INTO JAPANESE
私はモールに行き、服を試着します。私はすべての服が大好きすぎるので、どの服が欲しいかわからない。私はそれがクッキーが崩れる方法だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I go to the mall and try on the clothes. I love all the clothes, so I don't know which ones I want. I think it is the way cookies break.
INTO JAPANESE
私はモールに行き、服を試着します。私はすべての服が大好きなので、どの服が欲しいのかわかりません。クッキーが壊れる方法だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I go to the mall and try on the clothes. I love all clothes, so I don't know which one I want. I think it is a way to break cookies.
INTO JAPANESE
私はモールに行き、服を試着します。私はすべての服が大好きなので、どの服が欲しいのかわかりません。クッキーを破る方法だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I go to the mall and try on the clothes. I love all clothes, so I don't know which one I want. I think it's a way to break cookies.
INTO JAPANESE
私はモールに行き、服を試着します。私はすべての服が大好きなので、どの服が欲しいのかわかりません。クッキーを破る方法だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I go to the mall and try on the clothes. I love all clothes, so I don't know which one I want. I think it's a way to break cookies.
Well done, yes, well done!