YOU SAID:

I go to my favorite hotdog stand And the dude says "You come here all the time. Here's one for free." I said "Man, what'd I look like? A charity case?" I took it and threw it on the ground I don't need your hand-outs I'm an adult Please, you can't buy me hotdog man

INTO JAPANESE

私は私の好きなホットドッグスタンドに行くと、男は "あなたはいつもここに来る、ここでは無料です。私は「人、私はどうやって見えますか？慈善団体ですか？」と言った。私はそれを取って地面に投げた私はあなたの手を出す必要はありません私は大人だよあなたは私を購入することはできませんホットドッグマン

BACK INTO ENGLISH

When I go to my favorite hot dog stand, the guy says, "You always come here, it's free here, I said," How do you see people, I am a charity? " I took it and threw it to the ground I need not take your hand I am an adult

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行くと、その男は、「あなたはいつもここに来て、ここでは無料です。私は言った、「あなたはどのように人々を見ますか、私は慈善団体ですか？ "私はそれを取って地面に投げた私はあなたの手を取る必要はありません私は大人です

BACK INTO ENGLISH

When I go to my favorite hot dog stand, the man says, "You always come here and it's free, I said," I said, "How do you see people, I am a charity "I took it and threw it to the ground I need not take your hand I

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行くとき、男は言う、「あなたはいつもここに来て、無料です。私は言った、「私は慈善団体です」と言って、私はそれを取って私はあなたの手を取る必要はありません私は

BACK INTO ENGLISH

When I go to my favorite hot dog stand, the man says, "You always come here and it's free, I said," I am a charity, "I said, I took it and I I do not need to take your hand

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行くと、その男は、「あなたはいつもここに来て、無料です。私は慈善団体です」と私は言った、私はそれを取った、私はあなたの手を取る必要はない

BACK INTO ENGLISH

When I go to my favorite hot dog stand, that guy said, "You are always here and it's free, I am a charity, I said," I took it, I took it, I do not need to take a hand

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行くと、その男は言った、 "あなたはいつもここにいて、自由です、私は慈善団体です、"私はそれを取った、私はそれを取った、私は手を取る必要はありません

BACK INTO ENGLISH

When I went to my favorite hot dog stand, the man said, "You are always here and is free, I am a charity, I took it, I took it, I took it There is no need to take a hand

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行ったとき、男は言った、 "あなたはいつもここにいると自由です、私は慈善団体です、私はそれを取った、私はそれを取った、私はそれを取った手を取る必要はありません

BACK INTO ENGLISH

When I went to my favorite hot dog stand, the guy said, "You are always free here, I am a charity, I took it, I took it, I took it You do not have to take the hand that took it

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行ったとき、その男は言った、 "あなたはいつもここで自由です、私は慈善団体です、私はそれを取った、私はそれを取った、それを取ったあなたはそれを取った手を取る必要はありません

BACK INTO ENGLISH

When I went to my favorite hot dog stand, the guy said, "You are always free here, I am a charity, I took it, I took it, took it You do not have to take it by taking it

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行ったとき、その男は言った、 "あなたはいつもここで自由です、私は慈善団体です、私はそれを取った、私はそれを取ったそれを取ることによってそれを取る必要はありません

BACK INTO ENGLISH

When I went to my favorite hot dog stand, the guy said, "You are always free here, I am a charity, I took it, I took it and took it There is no need to take it by

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行ったとき、その男は言った、 "あなたはいつもここで自由です、私は慈善団体です、私はそれを取った、私はそれを取ったそれを取った

BACK INTO ENGLISH

When I went to my favorite hot dog stand, the man said, "You are always free here, I am a charity, I took it, I took it and took it

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行ったとき、男は言った、 "あなたはいつもここで自由です、私は慈善団体です、私はそれを取った、私はそれを取った

BACK INTO ENGLISH

When I went to my favorite hot dog stand, the guy said, "You are always free here, I am a charity, I took it, I took it

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行ったとき、その男は言った、 "あなたはいつもここで自由です、私は慈善団体です、私はそれを取った、私はそれを取った

BACK INTO ENGLISH

When I went to my favorite hot dog stand, the man said, "You are always free here, I am a charity, I took it, I took it

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行ったとき、男は言った、 "あなたはいつもここで自由です、私は慈善団体です、私はそれを取った、私はそれを取った

BACK INTO ENGLISH

When I went to my favorite hot dog stand, the guy said, "You are always free here, I am a charity, I took it, I took it

INTO JAPANESE

私が好きなホットドッグスタンドに行ったとき、その男は言った、 "あなたはいつもここで自由です、私は慈善団体です、私はそれを取った、私はそれを取った

BACK INTO ENGLISH

When I went to my favorite hot dog stand, the man said, "You are always free here, I am a charity, I took it, I took it