YOU SAID:
I go to look at the edge of the big cliff and it is so scary and stuff.
INTO JAPANESE
私は色々試してみましたが減少傾向の根本原因を特定することができませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I tried to look at the big picture, but I cannot seem to identify the root causes of the downward trend.
INTO JAPANESE
私は色々試してみましたが減少傾向の根本原因を特定することができませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I tried to look at the big picture, but I cannot seem to identify the root causes of the downward trend.
You've done this before, haven't you.