YOU SAID:

I go to France with more funds; I come back with more guns and ships!

INTO JAPANESE

私はもっと資金を持ってフランスに行きます。もっと銃と船を持って戻ってきます！

BACK INTO ENGLISH

I will go to France with more money. I'll be back with more guns and ships!

INTO JAPANESE

もっとお金を持ってフランスに行きます。私はもっと多くの銃と船で戻ってきます！

BACK INTO ENGLISH

I will go to France with more money. I will be back with more guns and ships!

INTO JAPANESE

もっとお金を持ってフランスに行きます。私はより多くの銃と船で戻ってきます！

BACK INTO ENGLISH

I will go to France with more money. I will be back with more guns and ships!