YOU SAID:

I give up control, body mind and soul, can't do this on my own, oh I give up control.

INTO JAPANESE

私はコントロール、体の心、そして魂をあきらめ、私自身でこれをすることはできません、ああ、私はコントロールをあきらめます。

BACK INTO ENGLISH

I give up control, body mind, and soul, I can not do this myself, ah, I give up control.

INTO JAPANESE

私はコントロール、体の心、そして魂をあきらめ、私はこれを自分ですることはできません、ああ、私はコントロールをあきらめます。

BACK INTO ENGLISH

I give up control, body mind, and soul, I can not do this myself, Oh, I give up control.

INTO JAPANESE

私はコントロール、ボディーマインド、そして魂をあきらめます。

BACK INTO ENGLISH

I give up control, body mind, and soul.

INTO JAPANESE

私はコントロール、体の心、そして魂をあきらめます。

BACK INTO ENGLISH

I give up control, body mind, and soul.