YOU SAID:

I give my life, not for honor, but for you (Snake Eater) In my time, there'll be no one else Crime, it's the way I fly to you (Snake Eater) I'm still in a dream, Snake Eater

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私の時間で (スネーク ・ イーター) のため名誉のためではなく、私の人生を与える、ないの 1 つの他の罪があるだろう、それは私が私はまだ夢のスネークイーター (スネーク ・ イーター) を飛ぶ方法

BACK INTO ENGLISH

But you my time (Snake Eater) of for, give my life, not for the honor of not in will have one other sin, it's how to still fly the dream Snake Eater (Snake Eater) I I

INTO JAPANESE

私の時間 (スネークイーター) のため、私の人生を付けるが、いないの名誉ではなく 1 つの他の罪がある、それはまだ夢スネークイーター (スネークイーター) の操縦方法私私

BACK INTO ENGLISH

Do not give my life for my time (Snake Eater), honor, not guilty of the other one, it's still control how my dream Snake Eater (Snake Eater) I

INTO JAPANESE

私の人生を与えていない私の時間 (スネークイーター)、名誉、他の 1 つの罪に問われない、それはまだ制御方法夢スネークイーター (スネークイーター) 私

BACK INTO ENGLISH

My time not giving out my life (Snake Eater), honor, I will not be charged with one other crime, it still control method Dream Snake Eater (Snake Eater) I

INTO JAPANESE

私の人生を捧げない私の時間（Snake Eater）、名誉、私は他の犯罪で告発されることはない、それはまだ方法を制御するDream Snake Eater（Snake Eater）I

BACK INTO ENGLISH

My time not dedicating my life (Snake Eater), honor, I will not be charged with other crimes, it still controls the way Dream Snake Eater (Snake Eater) I

INTO JAPANESE

私の人生を捧げていない私の時間（Snake Eater）、名誉、私は他の罪で告発されることはありません、それはまだ夢の蛇の餌（Snake Eater）I

BACK INTO ENGLISH

My time not dedicating my life (Snake Eater), honor, I will not be charged with other crimes, it is still a dream snake food (Snake Eater) I

INTO JAPANESE

私の人生を捧げていない私の時間（Snake Eater）、名誉、私は他の罪で告発されません、それはまだ夢の蛇の食糧（Snake Eater）です。

BACK INTO ENGLISH

My time not dedicating my life (Snake Eater), honor, I will not be charged with other crimes, it is still a dream snake food (Snake Eater).

INTO JAPANESE

私の人生（スネーク・イーター）を献呈しない私の時間、名誉、私は他の犯罪で告発されません、それはまだ夢のスネーク・フード（スネーク・イーター）です。

BACK INTO ENGLISH

My time, honor, I will not be charged with other crimes, not dedicating my life (Snake Eater), it is still a dream snake food (Snake Eater).

INTO JAPANESE

私の時間、名誉、私課金されません他の犯罪とない私の人生 (スネークイーター) を捧げる夢蛇食品 (スネークイーター) です。

BACK INTO ENGLISH

Time of my honor, I will not be charged is the dream snake food (Snake Eater) give other crimes and not my life (Snake Eater).

INTO JAPANESE

私の名誉の時間私課金されません夢蛇食品 (スネークイーター) を与える他の犯罪と私の人生 (スネークイーター) です。

BACK INTO ENGLISH

I honor the time I won't be charged other crimes to give the dream snake food (Snake Eater) and my life (Snake Eater).

INTO JAPANESE

夢蛇食品 (スネークイーター) と私の人生 (スネークイーター) 与えるため余罪を課金されません時間を光栄します。

BACK INTO ENGLISH

Crimes週刊文春information will not be charged for the dream snake food (Snake Eater) and my life (Snake Eater) give the time honored.

INTO JAPANESE

余罪が夢のヘビの餌 (スネークイーター) の課金しないと人生 (スネークイーター) 光栄の時間を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Crimes週刊文春information gives pleasure of life (Snake Eater) and does not charge time in dreams snakes feed (Snake Eater).

INTO JAPANESE

余罪 (スネークイーター) の人生の喜びを与えるし、夢蛇 (スネーク ・ イーター) を養う時間を請求していません。

BACK INTO ENGLISH

Time to feed the dream Snake (Snake Eater), give the joy of life crimes週刊文春information (Snake Eater) and does not charge.

INTO JAPANESE

夢蛇を供給する時間 (スネークイーター) 人生余罪 (スネークイーター) の喜びを与えるし、充電されません。

BACK INTO ENGLISH

Time to feed the dream Snake (Snake Eater) give the joy of life crimes週刊文春information (Snake Eater) and will not be charged.

INTO JAPANESE

夢蛇 (スネーク ・ イーター) 人生余罪 (スネークイーター) の喜びを与えるし、課金されませんを供給する時間。

BACK INTO ENGLISH

Dream Snake (Snake Eater) at no charge, and joy of life crimes週刊文春information (Snake Eater) give time to feed.

INTO JAPANESE

夢蛇 (スネーク ・ イーター)、無償で、人生余罪 (スネークイーター) の喜びは、餌を与える時間を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Dream Snake (Snake Eater), free of charge, the joy of life crimes週刊文春information (Snake Eater) gives time feed.

INTO JAPANESE

夢蛇 (スネーク ・ イーター)、無料で人生余罪 (スネークイーター) の喜びを与える時間フィード。

BACK INTO ENGLISH

Give the joy of life crimes週刊文春information (Snake Eater) dream Snake (Snake Eater) and free-time feed.

INTO JAPANESE

人生余罪 (スネークイーター) の喜びを与える夢の蛇 (スネーク ・ イーター) と自由時間フィード。

BACK INTO ENGLISH

Dreams give you the joy of life crimes週刊文春information (Snake Eater) Snake (Snake Eater) and free time feed.

INTO JAPANESE

夢は人生余罪 (スネークイーター) の喜びを与える蛇 (スネーク ・ イーター) とフィードの自由時間。

BACK INTO ENGLISH

Dream's free time feed the Snake (Snake Eater) give the joy of life crimes週刊文春information (Snake Eater).

INTO JAPANESE

夢の自由な時間は、蛇 (スネーク ・ イーター) 与える人生余罪 (スネークイーター) の喜びをフィードしました。

BACK INTO ENGLISH

Feed has been the joy of free time the dream Snake (Snake Eater) give life crimes週刊文春information (Snake Eater).

INTO JAPANESE

フィードは、蛇 (スネーク ・ イーター) 夢を与える生活余罪 (スネークイーター) の自由な時間の喜びをされています。