YOU SAID:

I get tipsy everday because my mom keep giving me apple juice and i don't like apple juice that much.

INTO JAPANESE

お母さんがりんごジュースをくれて、りんごジュースがあまり好きじゃないので、毎日ほろ酔いです。

BACK INTO ENGLISH

My mother gave me apple juice, and I don't really like apple juice, so I get tipsy every day.

INTO JAPANESE

母がりんごジュースをくれたのですが、りんごジュースがあまり好きではないので、毎日ほろ酔いです。

BACK INTO ENGLISH

My mother gave me apple juice, but I don't really like apple juice, so I get tipsy every day.

INTO JAPANESE

母がりんごジュースをくれたのですが、りんごジュースがあまり好きではないので、毎日ほろ酔いです。

BACK INTO ENGLISH

My mother gave me apple juice, but I don't really like apple juice, so I get tipsy every day.